În următorul articol despre centrele de limbi străine din România vom prezenta centrul lingvisitc Twinkle Star. În continuare, Ruxandra Rață-Bucevschi, director centrul lingvistic Twinkle Star va răspunde la câteva întrebări.
Ca o scurtă introducere, cine este echipa din spatele centrului?
Echipa Centrului Lingvistic Twinkle Star s-a dezvoltat de la an la an, am pornit acest parcurs în anul 2008, cu un singur angajat, iar în prezent avem peste 35 de profesori de limba germană și limba engleză, la care se adaugă colegii noștri de la departamentul Examene, având în vedere că suntem centru autorizat de examene ÖSD și examene Cambridge English. Departamentul de limba germană este în continuă dezvoltare, avem peste 400 cursanți.
Când și cum a început activitatea centrului și de unde a venit pasiunea pentru limba germană?
Cursurile de limba germană au apărut ca o completare a ofertei de cursuri pentru dezvoltarea lingvistică, având în vedere că am pornit la drum inițial având un portofoliu axat pe cursuri de limba engleza pentru copii, adolescenți și adulți.
Mulțumim părinților și cursanților care au ales să-și dezvolte abilitățile de limbă germană alături de noi, împreună am obținut rezultate excepționale.
Centrul Lingvistic Twinkle Star a devenit în 2021 al 2-lea Centru autorizat de pregătire pentru susținerea examenelor internaționale ÖSD – Österreichisches Sprachdiplom Deutsch (Austria), din România. Aceasta reprezintă validarea pregătirii pe care o oferim cursanților noștri pentru a obține certificarea internațională ÖSD.
Oferiți meditații și cursuri pentru toate grupele de vârstă? Care sunt diferențele?
Da, oferim cursuri pentru toate grupele de vârstă începând la preșcolari până la adulți.
Diferențele sunt destul de mari, deoarece fiecare categorie de vârstă are nevoi diferite și noi încercăm să ne pliem cursurile pe grupul țintă și să le oferim ce caută și ce li se potrivește.
La grupele de preșcolari ne bazăm pe instrumente video, audio și pe materiale atractive, cu jocuri, exerciții de corelație, identificare și recunoaștere, deoarece este primul lor contact cu limba germană. Metodele utilizate au ca scop familiarizarea cu noțiuni de bază și dezvoltarea abilităților de recunoaștere și reproducere a limbii germane.
La grupele de elevi (clasele V-VIII) ne bazăm pe dezvoltarea abilităților de Lesen, Hören, Schreiben, Sprechen cu un fundament solid de gramatică, deoarece în această perioadă elevii încep să stăpânească noțiunile de gramatică în limba română. Astfel ei vor putea înțelege și aplica aceste noțiuni și în limba germană. Este important ca toate aceste abilități lingvistice să fie introduse în materie prin exerciții de lucru individual, dar și lucru în echipă.
Pe parcursul activității profesionale, ați întâlnit o situație dificil de gestionat sau v-ați confruntat cu un eșec? Ce lecții ați desprins din astfel de situații?
Am putea privi eșecul ca fiind cheia succesului, totul depinde aici de mindset. Eșecul predă cu generozitate anumite lecții, chiar dacă inițial nu este bine primit sau acceptat. Ne învață lecții pe care cu siguranță reușita nu ni le-ar fi scos în cale. Sau cel puțin lecții pe care nu le-am fi decodificat corect dacă nu treceam prin acestea etapă cu etapă, dacă nu încercăm, nu eșuam și nu aveam apoi curajul să o luăm de la capăt. Când luăm o decizie ne asumăm din start atât eșecul cât și reușita. Sunt multe exemple de lideri sau mentori care scot în evidență acest fapt: “Nimic nu are mai mult succes ca eșecul”. Acest lucru îl insuflăm și copiilor, este normal să greșească, îi învățăm să nu le fie frică să greșească. Ei scriu cu creionul la început, pot șterge de câte ori este nevoie și să încerce din nou, până ajung la rezultatul corect. Când văd rezultatul la care au ajuns singuri, prin încercări multiple, stima lor de sine crește.
Ce înseamnă succesul pentru echipa voastră și ce planuri de viitor aveți?
Succesul pentru centrul nostru lingvistic și pentru departamentul de examene de limba germană înseamnă copii, părinți și profesori fericiți, și ne referim aici atât la clienții, cât și la profesorii centrului dar și spre exemplu la profesorii de limba germană care sunt deopotrivă în targetul nostru. Elevii care au participat la cursurile noastre de limba germană, fie cursuri online de germană sau cursuri de germană organizate la sediu, sau la atelierele noastre tematice de germană sau cursuri intensive de vară de limba germană, la Școala de Vară, ne recomandă de regulă și altor persoane din cercul lor de cunoștințe, pentru noi aceasta reprezintă cea mai bună carte de vizită. Și sunt desigur și profesorii de limba germană pentru care avem în pregătire webinarii tematice, pentru a-i susține cu metode interactive pentru predarea online sau alte informații de interes profesional. Iar la examene succesul reprezintă rezultate foarte bune și un număr de candidați în continuă creștere.
Credeți că limba germană este privită în România sau în lume ca fiind ceva ”cool”? Cum poate fi făcută germana și mai cool, în România?
Limba germană este o limbă de circulație și de actualitate nu doar în Europa, ci peste tot în lume datorită dezvoltării economice a Germaniei. În ceea ce privește România, credem că acea preconcepție că limba germană este una dificilă începe să dispară, iar în locul acestei stigme a apărut de câțiva ani acest „coolness” mai ales în concepția tinerilor. Nu de puține ori am asistat la convorbiri între cursanți : X: „ Eu am cursul de engleză, tu?” Y: „ Eu am cursul de germană” X: „ Wow, germană, ce tare!”.
Germana poate fi făcută mai cool prin exploatarea materialelor disponibile actual, materiale care acum câțiva ani erau greu de găsit și nu erau atât de interactive. De asemenea adaptarea metodelor de predare și introducerea de elemente de interes pentru grupul țintă sunt factori importanți.
Ce experiențe aveți legat de învățarea, respectiv predarea limbii germane în mediul online – sunteți de acord ca acesta va fi viitorul educației?
În ceea ce privește predarea online ne considerăm norocoși deoarece utilizam și anterior acestui curent instrumente digitale (manuale, jocuri interactive, teste). A existat o perioadă de adaptare, dar a fost rapidă. Această nouă nevoie ne-a determinat să utilizăm și mai multe materiale, ne-a dezvoltat setul de abilități de predare, iar aceste schimbări au fost bine primite de cursanții noștri.
Toți simțim o conexiune diferită într-o clasă cu copiii pe care îi vedem, auzim și îi înțelegem uneori doar prin mimica sau gestica lor. Însă, dacă acesta va fi viitorul educației putem spune că evoluăm constat și că vom fi pregătiți să menținem aceleași standarde și aceeași pasiune în predare.
O ultimă întrebare: Care sunt cele mai bune 3 sfaturi pe care le-ați da studenților sau elevilor sau cursanților, în general, care învață limba germană?
Primul sfat: Nu asculta nicio părere: fă cumva și treci de primele 3 cursuri, după aceea, vei reuși să înveți ce credeai că nu vei putea niciodată!
Al doilea: Știm că iubești muzica și filmele străine – caută și variante în germană, nu vei regreta!
Al treilea: Într-o generație de vorbitori de engleză, fii cel care știe și germană – poate nu pare important acum, dar mai vorbim după primul interviu de angajare.
Pentru cei care doresc să învețe limba germană dar din diverse motive nu și-au făcut încă curaj, sfatul nostru este să participe dacă doresc la câteva ateliere de limba germană spre exemplu, pentru a se familiariza cu formatul de curs interactiv pe care îl propunem la clasă. Dacă doresc să se înscrie la cursuri de germană pe durata întregului an școlar sfatul nostru este să se înscrie la o testare inițială gratuită astfel încât să le putem recomanda înscrierea la grupa potrivită, avem grupe de la nivel începător până la nivel avansat, pentru copii și adolescenți, dar și cursuri de germană pentru adulți.
Cei care își doresc să învețe limba germană sau să obțină o certificare recunoscută internațional pot descoperi aici cursurile noastre.
Ne găsiți și pe Facebook, Instagram, LinkedIn sau Youtube.
Dacă doriți să aflați mai multe despre limba germană și centrele de limbi străine din România vă așteptăm la secțiunea de Articole, unde veți găsi multe informații diverse și interesante.
